Category: Information

梅雨空に嬉しいお手紙

             

6月に入り、この時期は梅雨入りになる訳です。

そしてこの時期は、地元のお祭りがあるんですが、

今年も中止。

ちょっと寂しいですね。

先日、お客様からお礼のお手紙とお心遣いをいただきました。

20年程前のパネルカーテンの修理のお問い合わせでした。

早速、メーカーに部品等の確認をしたり色々やりとりをしましたが、

残念ながら部品が残っておらず修理ができず、

せっかくお問い合わせいただいたのにお答えできず申し訳なかったんです。

でも、後日、色々手配した事に丁寧なお礼のお手紙とお心遣いをいただき

とても恐縮している次第です。

なんとなくスッキリしない梅雨空に晴れやかな知らせでした。

商売は、その時の損得よりも、

長い年月をかけて、美しい豊かな森を育てる様に似ています。

小さな苗木がやがて大きな森を作ります。

私共、もう創業90年近くになりますが

まだまだやらなければいけない事がたくさんあります。

コツコツ、コツコツですね。

皆様、今後とも

どうぞよろしくお願い申し上げます。

niwaya nic marlow 丹羽善久

 

 

 

 

 

 

ミニマムで上質なくらし

             

梅雨でもないのに梅雨空が続いています。

こんな日でも、スカッとしたインテリアをお持ちの方は

スッキリ爽やかな気分でいられるんです。

だから、インテリアは人間の生き様にとても影響するんですよ。

20年らいのお客様より、レースカーテンを変えて欲しいとのご連絡。

行って驚きました。

20年前と同じむしろそれより洗練されてミニマムな雰囲気を

ちゃんと維持されてるんです。

素晴らしい。

今回、お選びいただいたレースは、

美しくしかも省エネで室温も少し下げられる機能も備えてる

レースカーテンです。

横段柄ですがおしゃれな透明感のあるレースですね。

高さ2700もあるボックスですので

迫力も満点。

カーテンが映えます。

お片付けがしっかりできてるお宅っていうのは、

気分がいいんですよね。

お邪魔してても気持ちよさが感じてしまいます。

窓周りもしっかり整えておられる。

幸せはちゃんとひっついてきますよね。

ということで

本日も有難うございました。

■インスタグラム→nic marlow curtain ご覧ください。

 

いい季節に

             

ゴールデンウィークに

ここ二年間、コロナの影響で家族が揃うことはなかったのですが、

今年は1日だけでしたが、家族勢揃い。

孫たちも、すごく大きくなって見違えるようでした。

久々に楽しいひとときでしたよ。

 

 

5月の新緑を抜ける風は本当に爽やかです。

この季節の晴れの日は、

一年間の中でも一番好きな季節ですね。

湿気のないこの時期は、

ハワイの気候にも近いかもしれません。

風に吹かれるだけで気持ちがいい。

でも夏はすぐそこまで来てます。

今年も暑いぞ。

ユニクロで速乾Tシャツなんぞ買ってしまった。

夏にカーテンのお取り付けをしてる時は本当暑くてたまりません。

今からちょっとずつ慣らしておかないといけません。

もう最近は、健康第一主義でございます。

さあ、夏まで頑張りましょか。