今年は、私共いろいろな面で変革をしなければいけない年でした。
でも、正直なかなか思うようにはかどらない年でも在りました。
途中から、人生にはこんなはかどらない年も在るんだなと居直ったら
ずいぶん気持ちが楽になったのも事実です。
それでも、今までのお客様はありがたいもので、
ちゃんと声を掛けて頂いて仕事をさせていただく。
仕事の7割り近くがリーピーターのお客様でした。
本当に感謝しなければいけないと思いましたね。
来春は、いろいろなものが整って、
いよいよ何かが出来そうなチャンスが訪れようとしています。
むしろ楽しみでさえあります。
インテリアを通して皆様のお役に立つこと、
インテリアの向上と進化に努力すること。
あらためて、厳かに誓いたいと思います。
来年も、どうぞよろしくお願い申し上げます。
ニワヤ ニック マーロー 丹羽善久。